Informations générales

Type d'établissement	Exécution de peine privative de liberté, Exécution anticipée de peines, Détention pour des mesures de sûreté
Adresse	Chemin de Favra 10
Ville	Puplinge
Code postal	1241
Canton	Genève
Téléphone(s)	022 327 38 00 (022 327 38 56 pour les visites)
Fax
Email	brenaz.direction@etat.ge.ch
Site web	https://www.ge.ch/organisation/etablissement-ferme-brenaz
Capacité hommes	168
Capacité femmes
Capacité mineurs
Capacité totale	168
Informations pour l'accès à la prison: description brève (quelle autoroute, quelle sortie, quelle route, …)	Prendre l’autoroute A1 jusqu’à l’embranchement pour continuer sur A1a et suivre Evian/Genève-lac et prendre la sortie 2-Genève-lac. Rejoindre Route de Lausanne et suivre les panneaux Centre-Ville/Cornavin. Continuer sur Quai Wilson, Quai du Mont-Blanc et suivre les panneaux vers Thonon/Evian sur Quai Gustave-Ador. Suivre ensuite Rampe de Cologny, Route Martin-Bodmer, Route de Vandoeuvres, Route de Choulex, Route de Mon-Idée et enfin Chemin de Champ-Dollon.
Transports publics mènent à la prison (bus, train, taxi), depuis quelle ville principale?	Depuis la gare Cornavin, marcher environ 3 minutes jusqu’à l’arrêt Chantepoulet puis prendre le bus 9 direction Chêne-Bourg, Petit-Bel-Air jusqu’à l’arrêt Chêne-Bourg, Petit-Bel-Air, puis prendre le bus 31 direction Puplinge, mairie jusqu’à l’arrêt Choulex, Champ-Dollon
Nom de l'arrêt de bus? De la gare?	Choulex, Champ-Dollon
Navette? Si oui, où la prendre?	Non
Partie du parcours à effectuer à pied? Si oui, sur quelle distance?	Non
Parking	Oui, gratuit et payant (Les visiteurs se parquant aux abords de l'établissement doivent se conformer à la signalisation et aux obligations de la réglementation des parkings
La Fondation REPR intervient-elle ?	Oui
Information, écoute et accueil bénévole devant l’établissement	Le Chalet est ouvert du lundi au samedi, de 12h45 à 16h00. Horaires et infos : https://www.repr.ch/-A-Champ-Dollon-GE-
Transport gratuit pour la visite	Non
Ateliers Créatifs pour les enfants	Oui

Visites 

Parloirs individuels (le(s) visiteur(s) est(sont) seul(s) dans une salle avec la personne détenue)
Nom de ce type de parloir dans votre établissement
Parloirs individuels disponibles ?	Non
Ce parloir est-il vitré?	Non
Horaires Lundi
Horaires mardi
Horaires mercredi
Horaires jeudi
Horaires vendredi
Horaires samedi
Horaires dimanche
Fréquence hebdomadaire maximum possible
Durée de la visite
Visites prolongées?	Non
Si, oui combien de temps et selon quelles modalités?
Nombre de visiteurs maximum pour chaque personne détenue (adultes et enfants) par visite
Les enfants peuvent-ils venir à ce type de parloir ?	Non
Si oui, comment sont-ils comptabilisés ? Est-ce que cela varie en fonction de leur âge ?
Combien d'enfants en visite en même temps au maximum?
Un accompagnement est-il obligatoire? Si oui, par qui (famille proche)?
Mode de surveillance de la salle
Conditions particulières pour l'obtention de ce type de parloir
Autorisation délivrée par
Démarche et mode de réservation
La réservation doit être effectuée combien de temps avant la visite?
Réservation par téléphone (numéro et horaires)
Réservation par fax (numéro)
Réservation par courrier (adresse)
Réservation directe sur le lieu de détention (horaires)
Documents à présenter sur le lieu de détention
Parloirs communs (les visiteurs sont dans une salle commune avec d'autres personnes détenues)
Nom de ce type de parloir dans votre établissement	Parloir en commun
Parloirs communs disponibles ?	Oui
Ce parloir est-il vitré?	Non
Horaires Lundi	De 19h00 à 20h00 et de 20h15 à 21h15
Horaires mardi	De 19h00 à 20h00 et de 20h15 à 21h15
Horaires mercredi	De 15h00 à 16h00 (parloir "enfants" qui ne compte pas dans le solde de visites des personnes détenues), de 19h00 à 20h00 ou de 20h15 à 21h15
Horaires jeudi	De 19h00 à 20h00 et de 20h15 à 21h15
Horaires vendredi	De 19h00 à 20h00 et de 20h15 à 21h15
Horaires samedi	De 08h00 à 09h00, de 09h15 à 10h15, de 10h30 à 11h30, de 14h00 à 15h00, de 15h15 à 16h15 et de 16h30 à 17h30
Horaires dimanche	De 08h00 à 09h00, de 09h15 à 10h15, de 10h30 à 11h30, de 14h00 à 15h00, de 15h15 à 16h15 et de 16h30 à 17h30
Fréquence hebdomadaire maximum possible	1 fois par semaine
Durée de la visite	1 heure
Visites prolongées?	Oui
Si, oui combien de temps et selon quelles modalités?	Sur demande de la personne détenue et une fois par mois. (toutes les personnes détenues y ont droit). Prolongation d'une heure possible pendant la semaine, prolongation de deux heures possibles pendant les W.E selon les disponibilités. Une demande par écrit doit être validée par un cadre.
Nombre de visiteurs maximum pour chaque personne détenue (adultes et enfants) par visite	Selon la disponibilité - le nombre total ne doit pas dépasser 4 visiteurs, dont maximum 2 adultes. Ex : 2 adultes et 2 enfants ou 1 adulte et 3 enfants.
Les enfants peuvent-ils venir à ce type de parloir ?	Oui
Si oui, comment sont-ils comptabilisés ? Est-ce que cela varie en fonction de leur âge ?	Ils comptent comme des adultes.
Combien d'enfants en visite en même temps au maximum?	3. Il peut y avoir 4 personnes maximum par visite, donc au maximum 3 enfants accompagnés par un adulte.
Un accompagnement est-il obligatoire? Si oui, par qui (famille proche)?	Oui, par un adulte (si ce n'est pas le parent qui accompagne l'enfant, il faut une autorisation parentale ou une procuration).
Nombre de personnes détenues qui peuvent recevoir une visite en même temps	6
Mode de surveillance de la salle	Vidéosurveillance. En plus, des agents de détention peuvent être affectés pour surveiller les parloirs. Ils peuvent être présents dans la salle ou peuvent se limiter à une surveillance depuis l'extérieur.
Conditions particulières pour l'obtention de ce type de parloir	Avoir une autorisation d'accès au préalable. L'autorisation n'est valable que pour une seule personne détenue. Elle permet à la personne de venir en visite, déposer des colis et déposer de l'argent. Sauf décision contraire ou annulation du droit d'accès, l'autorisation est valable durant tout le séjour de la personne détenue.
Autorisation délivrée par	Direction de l'établissement de la Brenaz ou par délégation le service du greffe de la Brenaz.
Démarche et mode de réservation	Envoyer un formulaire et une copie lisible, valable des papiers d'identité à la prison (par courrier: Etablissement fermé de La Brenaz, Ch. de la Favra 10, 1241 Puplinge ou par mail: brenaz.greffe@etat.ge.ch) pour obtenir une autorisation de visite. Une fois celle-ci obtenue, la visite doit être réservée par téléphone au 022 327 38 56.
La réservation doit être effectuée combien de temps avant la visite?	48 heures avant la visite
Réservation par téléphone (numéro et horaires)	022 327 38 56, du lundi au vendredi de 14h00 à 16h00
Réservation par fax (numéro)	Non
Réservation par mail (adresse mail)	Non
Réservation par courrier (adresse)	Non
Réservation directe sur le lieu de détention (horaires)	Non
Documents à présenter sur le lieu de détention	Pour les adultes, sont acceptés: passeport suisse ou étranger, carte d'identité suisse ou étrangère, autorisation de séjour suisse, permis de conduire suisse, fiche d'identité délivrée par la police ou attestation suisse de perte de papiers d'identité (seulement pour les personnes dont les papiers d'identité originaux avaient été contrôlés par l'établissement, lors d'une visite antérieure à la perte). Tout autre document est refusé. Pour les mineurs, Acte de naissance, livret de famille. La direction de l'établissement concerné émet des instructions concernant les documents acceptés.
Parloirs familiaux (plusieurs membres de la famille de la personne détenue, dans un espace réservé pour)
Nom de ce type de parloir dans votre établissement	Parloirs familiaux, pour personnes détenues en régime ordinaire
Parloirs familiaux disponibles ?	Oui
Horaires Lundi	-
Horaires mardi	-
Horaires mercredi	De 09h30 à 13h30 ou de 14h00 à 18h00
Horaires jeudi	-
Horaires vendredi	-
Horaires samedi	De 09h30 à 13h30 ou de 14h00 à 18h00
Horaires dimanche	De 09h30 à 13h30 ou de 14h00 à 18h00
Fréquence hebdomadaire maximum possible	2 fois par mois
Durée de la visite	4 heures
Nombre de visiteurs maximum pour chaque personne détenue (adultes et enfants) par visite	Le nombre maximum de visiteurs ne doit pas dépasser 6. Ex: 3 adultes et 3 enfants ; 4 adultes et 2 enfants.
Les enfants peuvent-ils venir à ce type de parloir ?	Oui
Si oui, comment sont-ils comptabilisés ? Est-ce que cela varie en fonction de leur âge ?	Ils comptent comme des enfants jusqu'à 18 ans.
Combien d'enfants en visite en même temps au maximum?	Variable en fonction du nombre d'adultes présents. Le nombre maximum de visiteurs ne doit pas dépasser 6. Ex: 3 adultes et 3 enfants ; 4 adultes et 2 enfants.
Un accompagnement est-il obligatoire? Si oui, par qui (famille proche)?	Oui, par un adulte (si ce n'est pas le parent qui accompagne l'enfant, il faut une procuration d'accompagnement).
Mode de surveillance de la salle	Vidéosurveillance. En plus, des agents peuvent être affectés pour surveiller les parloirs. Ils peuvent être présents dans la salle ou peuvent se limiter à surveiller depuis l'extérieur.
Conditions particulières pour l'obtention de ce type de parloir	La personne détenue adresse une demande écrite de parloir familial à la direction. Ce type de parloir est strictement réservé aux personnes détenues en régime ordinaire.
Autorisation délivrée par	Etablissement
Démarche et mode de réservation	Envoyer le formulaire d'autorisation d'accès et une copie des papiers d'identité à la prison (par courrier: Etablissement fermé de La Brenaz, Ch. de la Favra 10, 1241 Puplinge ou par mail: brenaz.greffe@etat.ge.ch) pour obtenir une autorisation de visite. Une fois celle-ci obtenue, la personne détenue doit adresser une demande écrite au serevice des visites pour demander un parloir familial. La visite doit confirmer par téléphone la réservation et doit annoncer les personnes présentes: téléphone au 022 327 38 56.
La réservation doit être effectuée combien de temps avant la visite?	Minimum 48 heures à l'avance après l'acceptation de la demande écrite.
Réservation par téléphone (numéro et horaires)	022 327 38 56, du lundi au vendredi de 14h00 à 16h00
Réservation par fax (numéro)	Non
Réservation par mail (adresse mail)	Non
Réservation par courrier (adresse)	Non
Réservation directe sur le lieu de détention (horaires)	Non
Documents à présenter sur le lieu de détention	Papiers d'identité avec photo, valables ou en cours de validité. Sont acceptés : passeport, carte d'identité suisse, carte d'identité étrangère, permis de séjour suisse (B, C, F), permis de séjour édité dans un autre pays, permis de conduire suisse (sauf élève conducteur). Ne sont pas acceptés : permis de conduire étrangers.
Parloirs intimes
Nom de ce type de parloir dans votre établissement
Parloirs intimes disponibles ?	Non
Horaires Lundi
Horaires mardi
Horaires mercredi
Horaires jeudi
Horaires vendredi
Horaires samedi
Horaires dimanche
Fréquence mensuelle maximum possible
Durée de la visite
Nombre de visiteurs maximum pour chaque personne détenue
Mode de surveillance de la salle
Conditions particulières pour l'obtention de ce type de parloir
Autorisation délivrée par
Démarche et mode de réservation
La réservation doit être effectuée combien de temps avant la visite?
Réservation par téléphone (numéro et horaires)
Réservation par fax (numéro)
Réservation par courrier (adresse)
Réservation directe sur le lieu de détention (horaires)
Documents à présenter sur le lieu de détention
Questions autour des enfants
L'enfant ou les enfants peuvent-ils apporter des effets personnels au parloir (dessins, carnet de notes, crayons, peluches…) ?	Oui : un petit jouet, un dessin ou une peluche. Les crayons et le papier sont à disposition dans le parloir.
Y a-t-il des jeux dans la salle de visite? Si oui de quel type?	Oui, un tableau noir, des crayons, le papier, petits jouets et peluches.
Les enfants peuvent-ils avoir un contact physique avec leur parent détenu (par exemple s'asseoir sur les genoux?)	Accolade autorisée à l'arrivée et à la fin du parloir - Contact léger lors du parloir - plus de tolérance pour les contacts lors des parloirs familiaux.

Contacts 

Contacts téléphoniques et Internet
Y a-t-il des possibilités de contacts téléphoniques de la part de la personne détenue?	Oui
Si oui, Fréquence hebdomadaire	Illimitée sauf secteur arrivant. 1/4 heure tous les 2 jours
Modalités d'utilisation et restrictions (prix, accès libre?)	Libre accès, achat de Taxcards au service interne de l'épicerie
La conversation est-elle écoutée ou enregistrée par l'autorité compétente?	Oui, enregistrée mais pas systématiquement écoutée
Durée	Selon horaires d'ouverture et de fermeture et pas durant les heures de travail, sauf secteur Arrivant. 1/2 heure tout les 2 jours selon disponibilité - généralement le matin.
Horaires	Jusqu'à 17h00 (secteur arrivant) Jusqu'à 18h00 (secteur evaluation) Jusqu'à 21h00 (secteur ordinaire)
Conditions particulières pour l'obtention de ce type de contact (autorisation)	Aucune
La personne détenue peut-il appeler le 0800 233 233?	Oui
Y a-t-il des possibilités de contacts téléphoniques de la part des proches?	Non
Si oui, Fréquence hebdomadaire
Durée
Horaires
Conditions particulières pour l'obtention de ce type de contact
Y a-t-il accès à Internet?	Non
Si oui, Fréquence
Modalités d'utilisation, contrôle et restrictions
Conditions particulières pour l'obtention de ce type de contact
Horaires
Y a-t-il des possibilités de contact par Skype?	Oui
Si oui, Fréquence	Une fois par mois pour une durée de 20 minutes.
Modalités d'utilisation, contrôle et restrictions	L'application actuelle utilisée s'appelle CMS La personne détenue adresse une demande au service des visites au moins 15 jours à l'avance. La rencontre se fait via l'application CMS.
Conditions particulières pour l'obtention de ce type de contact	Les parloirs vidéos sont accordés aux personnes qui ne bénéficient pas de visite et qui ne subissent pas de sanctions disciplinaires.
Horaires	Mardi de 8h00 à 10h30, jeudi de 8h00 à 10h30 et de 14h00 à 16h00, vendredi de 14h00 à 16h00.
Contacts par courrier postal
Y a-t-il des possibilités de contacts par courrier de la part des personnes détenues?	Oui
Si oui, Fréquence maximum	Illimitée
Le courrier est-il contrôlé par l'établissement et/ou l'autorité compétente?	Oui, par l'établissement et si besoin l'autorité de placement.
Conditions particulières pour l'obtention de ce type de contact	Aucune, mis à part avoir assez d'argent pour acheter des timbres.
Y a-t-il des possiblités de contact par courrier de la part des proches par poste?	Oui
Si oui, à quelle adresse faut-il envoyer?	Nom et prénom de la personne détenue, Etablissement fermé de La Brenaz, Chemin de Favra 10, 1241 Puplinge
Sur le lieu de détention?	Oui
Si oui, Fréquence	Illimitée
Le courrier est-il contrôlé par l'établissement et/ou l'autorité compétente?	Oui, par l'établissement et si besoin l'autorité de placement.
Conditions particulières pour l'obtention de ce type de contact	Aucune
Horaires
Y a-t-il la possibilité d'envoyer des paquets par la poste?	Oui
Si oui, à quelle adresse faut-il envoyer?	Nom et prénom de la personne détenue, Etablissement fermé de La Brenaz, Chemin de Favra 10, 1241 Puplinge
Si oui, Combien maximum par année?	1 colis Arrivant: 1 seule fois au début de l'incarcération. 12 colis alimentaires --> (1 fois par mois) max 10 kg (uniquement des aliments dans le colis). 52 colis non alimentaire --> (1 fois par semaine) max 5 kg (uniquement des produits d'hygiène, habits et une cartouche de cigarettes).
Y a-t-il des périodes spécifiques?	Oui pour le colis alimentaire. Pour le colis arrivant : dans les 30 premiers jours dès son incarcération.
Poids ou quantité maximum?	20kg pour le colis arrivant, 10kg par mois pour le colis alimentaire (mais taille d'un cabas Migros-Coop par colis maximum) et 5kg pour le colis non alimentaire hebdomadaire.
Liste des produits autorisés/interdits (fichier joint avec liste)	Liste à récupérer (pas de plats cuisinés, aliments dans leur emballage d'origine transparent, fermés hermétiquement). Une liste est à disposition à la réception de la Brenaz ou sur le site officiel de l'Etat de Genève: https://www.ge.ch/envoyer-colis-apporter-paquet-personne-prison/etablissement-ferme-brenaz Pour le colis alimentaire mensuel : https://www.ge.ch/document/brenaz-liste-produits-autorises-dans-colis-alimentaire-mensuel Pour le colis non alimentaire mensuel : https://www.ge.ch/document/brenaz-liste-produits-autorises-dans-colis-hebdomadaire
Peut-on apporter des paquets directement à la prison (en dehors des visites)?	Oui
Si oui, y a-t-il des horaires spécifiques?	Oui, du lundi au vendredi de 14h00 à 18h00, chaque personne qui souhaite déposer un colis doit être au bénéfice d'une autorisation d'accès valide.
Combien maximum par année?	Du lundi au vendredi, 12x par année soit 1 colis alimentaire par mois.
Poids ou quantité maximum?	10kg par mois (mais taille d'un cabas Migros-Coop par colis maximum)
Liste des produits autorisés/interdits (fichier joint avec liste)	Liste à récupérer (pas de plats cuisinés, aliments dans leur emballage d'origine transparent). Voir le site officiel de l'Etat de Genève: https://www.ge.ch/envoyer-colis-apporter-paquet-personne-prison/etablissement-ferme-brenaz
Peut-on apporter des paquets lors des visites?	Oui
Si oui, y a-t-il des horaires spécifiques?	Oui, selon le règlement en vigueur - soit 1 colis alimentaire et ou 1 petit colis hebdomadaire avec des produits d'hygiène et 1 cartouche de cigarettes. Uniquement pour la personne détenue visitée.
Combien maximum par année?	12x colis alimentaires par année, soit 1 par mois 1 colis non alimentaire chaque semaine
Poids ou quantité maximum?	Pour le colis alimentaire : 10kg par mois (mais taille d'un cabas Migros-Coop par colis maximum). Pour le colis non alimentaire : 5kg par semaine.
Liste des produits autorisés/interdits (fichier joint avec liste)	Liste (pas de plats cuisinés, aliments dans leur emballage d'origine transparent, fermés hermétiquement, etc.) à disposition à la réception et sur le site officiel de l'Etat de Genève: https://www.ge.ch/envoyer-colis-apporter-paquet-personne-prison/etablissement-ferme-brenaz
Dépôt d'argent
Les visites peuvent-elles déposer de l'argent pour la personne détenue?	Oui
Si oui, selon quelles modalités?	Avoir une autorisation d'accès pour la Brenaz. Venir 30 minutes avant la visite afin de ne pas retarder le parloir.
Moyens	Francs suisses en cash ou par retrait vis terminal monétique - les devises étrangères et les chèques ne sont pas acceptés
A la prison directement?	Oui
Si oui, selon quels horaires?	Entre 14h00 et 18h00, du lundi au vendredi, mais soumis à la validation de la demande d'accès.
Pendant les visites?	Oui
Par compte bancaire (adresse et numéro de compte bancaire)	Non
Par compte postal (adresse et numéro de compte postal)	Non
Y a-t-il un montant maximum? Si oui lequel?	1000 CHF par année civile

Quotidien de la personne détenue 

Cantine/épicerie
Y a-t-il une épicerie/cantine à l'intérieur de la prison?	Oui
Y a-t-il un montant maximum par commande? Si oui, de combien?	Non mais ne doit pas dépasser l'avoir enregistré sur le compte libre.
Quelle est l'organisation de la cantine (jour de commande, fréquence de commandes par semaine/mois)?	La commande est passée le mercredi et est reçue le vendredi 10 jours plus tard
Les visiteurs ont-ils accès à une liste ?	Non
Si oui, où peut-on l'obtenir ?
Cellule
Combien y a-t-il de personnes détenues par cellule ?	1
Quel est le matériel électroménager (frigo, bouilloire...) à disposition dans la cellule?	Frigo, bouilloire
L'utilisation est-elle facturée à la personne détenue ? Si oui, de combien?	7,50 CHF par jour pour les frais de pension
Quel est le matériel électronique (TV, console de jeux vidéo, lecteur DVD...) à disposition dans la cellule?	TV à disposition, le reste du matériel est à la charge de la personne détenue : lecteur DVD, 3clés USB de 32 GB max., Console de jeux vidéo jusqu'à la Playstation 3 uniquement sans accès à Internet mais il faut les amener depuis l'extérieur
L'utilisation est-elle facturée à la personne détenue ? Si oui, de combien?	0,50 CHF par jour pour la TV
Y a-t-il une douche dedans la cellule? Si non, quel est l'accès à la douche (fréquence)?	Oui sans limite
Occupations
Possibilité d'emprunter des livres	Oui
Possibilité d'emprunter des DVD	Oui
Accès à la presse	Oui, uniquement par abonnement
Horaires et durée de la promenade	Tous les jours 1h
Autre ?	Ludothèque, sport, terrain de football, activités socioculturelles

Travail et formation 

Travail
Y a-t-il des ateliers de travail au sein de la prison ?	Oui
Si oui, de quel type?	Evaluation, emballage, poterie, intendance, buanderie, polymécanique, menuiserie, fer, maintenance du bâtiment, régénération (cuisine), boulangerie, peinture, espace vert, bibliothèque, sport
Nombre de places disponibles (par atelier)	145 places de travail. Toutes les personnes détenues travaillent sauf le secteur arrivant. Les personnes détenues en régime évaluation travaillent à 50%, puis à 100% pour le secteur ordinaire.
Tâches à effectuer dans chacun des ateliers	Evaluation: évaluation des capacités des personnes détenues et orientation pour le travail en régime ordinaire Emballage: travail d'emballage des couverts, mandaté par les HUG Poterie: familiarisation avec le travail de potier - orientation découverte et création Intendance: entretien bâtiment Buanderie: lavement des trousseaux des personnes détenues, habits personnels, service pour autres institutions de l'état Polymécanique: démontage et recyclage vélos Menuiserie: Commandes internes et externes Fer: création et apprentissage des bases. travail du fer et soudure Maintenance du bâtiment: néttoyage Régénération (cuisine): préparation des repas pour les personnes détenues Boulangerie: Préparation du pain pour les personnes, pâtisserie Peinture: Apprentissage de base de la peinture et entretien bâtiment Espace vert: entretien des espaces verts et atelier préparateur pour les personnes détenues bénéficiant des ouvertures de régime Bibliothèque: atelier de loisir Sport: activités sportives et loisirs
Rémunération? Si oui, de combien par heure et par jour?	Oui, de 25 CHF net par jour / 12,50 CHF aux évaluations (travail à mi-temps)
Certificats de travail délivrés?	Oui, attestation de présence aux ateliers ou attestation de formation professionnelle
Conditions particulières pour l'accès à tel ou tel type d'atelier?	Aucune, si ce n'est les compétences de chacun (définies après évaluation)
Formation
Y a-t-il des possibilités de formation au sein de la prison ?	Oui
Type de formation	Centre de compétence pour la formation dans l'exécution des peines (Fep : http://www.fep.ch), Auxilia (http://www.auxilia-formation.ch), cours par correspondance via le Service de Probation et d'Insertion (SPI), boulangerie avec entreprise formatrice
Conditions particulières pour l'accès à de telles formations?	Oui, avoir un minimum de niveau en français pour les formations professionnelles (car les examens sont en français), pour le reste c'est accessible à tous
Nombre de places pour la formation	La demande est faite via le SPI, qui gère qui peut y accéder ou pas
Diplômes délivrés?	Attestation de cours / Possibilité AFP
Apprentissage de langue?	Oui, plusieurs niveaux. Selon la demande de la personne détenue et selon l'évaluation des professeurs de français.

Services annexes 

Y a-t-il un service de probation?	Oui
Adresse	Service de probation et d'insertion - Etablissement fermé la Brenaz - 10 Chemin de Favra -1241 Puplinge
Téléphone	022 327 38 00
Fax	022 327 38 19
Horaires	Du lundi au vendredi de 08h00 - 18h00
Y a-t-il un service médical?	Oui
Adresse	Service médical- Etablissement fermé la Brenaz - 10 Chemin de Favra -1241 Puplinge
Téléphone	022 327 38 00
Fax	022 327 38 19
E-Mail	Infirmiers.Emsp@hcuge.ch
Horaires	Du lundi au vendredi de 08h00 à 18h00 Samedi de 08h00 - 11h00
Possibilités pour les personnes détenues de rencontrer les spécialistes suivants:	Infirmier, Médecin généraliste, Médecin psychiatre, Dentiste (externe), Physiothérapeute, Psychologue, Radiologie, ophtalmo ext.
Y a-t-il un service religieux?	Oui
Religions représentées	Un imam est présent tous les 15 jours, les aumôniers 3 fois par mois pour les cérémonies. Possibilité d'entretiens individuels à la demande
Adresse
Téléphone
Fax
Horaires
Y a-t-il un service social?	Oui
Adresse	Service social- Etablissement fermé la Brenaz - 10 Chemin de Favra -1241 Puplinge
Téléphone	022 327 38 00
Fax
Horaires	Du lundi au vendredi de 08h00 - 17h00
Y a-t-il un autre service?	Non
Nom du service
Adresse
Téléphone
Fax
Horaires

Urgences

En cas d'urgence, quel numéro de téléphone est valable pour les proches de la personne détenue afin d'informer la personne en détention?	022 327 38 00
Y a-t-il une personne de référence? Si oui, laquelle?

Les informations ont été fournies à REPR par l’ensemble des établissements romands. Elles sont présentées à titre informatif, mais sont susceptibles d’évoluer. N’hésitez pas à prendre contact avec REPR pour toute question.

Dernière mise à jour : 29-08-2024

Retour à la liste

Imprimer (PDF)